Chloe Suréal rentre chez elle après l'école et reste stupéfaite lorsqu'elle surprend sa belle-mère, Lauren Phillips, en train de coucher avec l'une des camarades de classe de Chloe, Jane Wilde. Non seulement c'est un spectacle choquant, mais Jane harcèle Chloe à l'école parce que Chloe est lesbienne - pourquoi Lauren coucherait-elle avec la harceleuse de Chloe, par-dessus tout ? Lauren explique qu'après avoir entendu parler du dernier incident de harcèlement, le parent de Jane a envoyé Jane pour avoir une discussion franche. Après avoir un peu insisté, Jane avoue à Chloe qu'elle est lesbienne aussi. Chloe est incrédule. Jane révèle ensuite qu'elle s'est emportée car elle était dans le placard et n'avait personne à qui parler. Elle en voulait à Chloe d'être sortie du placard et fière de l'être, en plus d'avoir un parent aussi compréhensif. Chloe se montre compatissante envers Jane, mais fait remarquer que cela n'explique toujours pas pourquoi Lauren et Jane couchent ensemble. Lauren révèle que Jane lui a avoué son attirance, alors Lauren a accepté de coucher avec elle à condition que Jane promette de ne plus harceler Chloe. Chloe est incrédule et ne croit pas que Jane va changer. Lauren devient plus sévère et rappelle à Chloe le pouvoir du pardon. Jane présente des excuses sincères à Chloe, qui adoucit un peu son attitude. Lauren encourage Chloe et Jane à s'embrasser et à se réconcilier. Après une brève hésitation, Chloe et Jane s'embrassent, ce qui mène à une attirance inattendue. Lauren voit cela et encourage Chloe à les rejoindre pour une relation sexuelle. Chloe hésite brièvement mais accepte finalement, donnant lieu à un trio passionné. Quelle belle leçon de famille sur les excuses et le pardon !