Siri Dahl est en train de corriger des copies quand une femme, Lauren Phillips, entre dans la salle de classe. Il est révélé que Siri est l'enseignante du beau-fils de Lauren, Elias Cash, mais que c'est elle qu'elle est venue voir. Lauren commence alors de manière audacieuse à embrasser et à flirter avec Siri, révélant qu'elles ont une liaison secrète. Quelques instants plus tard, sans que Lauren et Siri ne le sachent, Elias arrive à la salle de classe pour parler à Siri du journal de l'année scolaire. Il est choqué en voyant Lauren et Siri en train de se comporter de manière coquine. Même si Elias est consterné, il ne peut s'empêcher d'espionner un peu, mais il fait involontairement savoir qu'il est là en laissant tomber son sac. Lauren et Siri sont surprises. Lauren entraîne Elias dans la salle de classe et le confronte à propos de son espionnage, tandis qu'Elias la confronte à propos de son infidélité. Lauren et Siri essaient de flatter Elias et de le convaincre de ne pas dire au mari de Lauren qu'elle le trompe, mais Elias reste ferme. Lauren et Siri jouent alors avec humour sur le fait qu'Elias les espionnait, ce qui signifie qu'il a aimé ce qu'il a vu. Elias essaie de nier cela, mais est confus. Voyant qu'ils progressent, Lauren et Siri proposent avec espièglerie à Elias de se joindre à elles pour un plan à trois s'il garde leur liaison secrète. Elias est d'abord choqué mais tenté, et finit par accepter!