Axel Haze rentre chez lui après son séjour en colonie de vacances, soulagé d'être de retour. Le camp était amusant, mais le manque d'intimité signifiait qu'il ne pouvait pas se masturber pendant cinq semaines ! C'était BEAUCOUP trop long, alors il a décidé de rentrer un jour plus tôt pour enfin pouvoir le faire. Ses parents ne sont pas à la maison car ils sont partis en vacances, donc Axel ne prend même pas la peine d'aller dans sa chambre, s'asseyant sur le canapé du salon pour se masturber immédiatement. Cependant, ce qu'Axel ne sait pas, c'est que ses parents ont donné les clés de la maison à leur voisine, Lauren Phillips, pour qu'elle puisse garder la maison propre et arroser les plantes pendant leur absence. Alors qu'Axel est perdu dans le plaisir de se masturber, il ne remarque pas que Lauren entre dans la maison. Lauren est surprise mais aussi excitée à la vue d'Axel se touchant, mais il ne remarque toujours pas sa présence. Lauren est tellement excitée qu'elle ne peut s'empêcher de se masturber en continuant de regarder Axel se masturber, mais finalement elle se trahit en laissant échapper un gémissement par accident. Axel est stupéfait lorsqu'il réalise que quelqu'un l'a surpris en train de se masturber, et demande à Lauren de ne pas en parler à ses parents. Heureusement, Lauren a une idée sur la façon dont ils peuvent tous les deux s'amuser sans que ses parents n'aient à entendre parler de tout ça !