Quitter-In-Law

Eva Maxim a travaillé pour sa belle-mère, Lauren Phillips, mais a soudainement décidé de démissionner. Lauren est stupéfaite et lui demande pourquoi elle voudrait partir alors qu'elles ont une si bonne entente. Lauren pense qu'il y a quelque chose de plus derrière tout cela, et pose de nombreuses questions à Eva, qui reste évasive. Mais Lauren ne lâche pas prise, et Eva finit par révéler la vraie raison de sa démission : elle est attirée par Lauren ! Cependant, il s'avère que Lauren est AUSSI attirée par Eva. Bien qu'elles conviennent toutes les deux que la démission d'Eva est une bonne idée, elles ne peuvent tout simplement pas résister à la tentation...